{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alison",
			"Banjo",
			"Beninho",
			"Breogan2008",
			"Elisardojm",
			"Iváns",
			"Kscanne",
			"McDutchie",
			"Toliño"
		]
	},
	"visualeditor": "Editor visual",
	"visualeditor-aliennode-tooltip": "Sentímolo, polo de agora este elemento só se pode editar no modo fonte.",
	"visualeditor-align-desc-center": "centro",
	"visualeditor-align-desc-default": "predeterminado",
	"visualeditor-align-desc-left": "esquerda",
	"visualeditor-align-desc-none": "ningún",
	"visualeditor-align-desc-right": "dereita",
	"visualeditor-align-widget-center": "Centro",
	"visualeditor-align-widget-left": "Esquerda",
	"visualeditor-align-widget-right": "Dereita",
	"visualeditor-alignablecontextitem-title": "Aliñamento",
	"visualeditor-annotationbutton-big-tooltip": "Grande",
	"visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip": "Negra",
	"visualeditor-annotationbutton-code-tooltip": "Código máquina",
	"visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip": "Cursiva",
	"visualeditor-annotationbutton-language-tooltip": "Lingua",
	"visualeditor-annotationbutton-link-tooltip": "Ligazón",
	"visualeditor-annotationbutton-small-tooltip": "Pequeno",
	"visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip": "Riscar",
	"visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip": "Subíndice",
	"visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip": "Superíndice",
	"visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip": "Subliñado",
	"visualeditor-changedesc-align": "A aliñación cambiou de $1 a $2",
	"visualeditor-changedesc-changed": "$1 cambiou de $2 a $3",
	"visualeditor-changedesc-changed-diff": "$1 cambiou: $2",
	"visualeditor-changedesc-comment": "O comentario cambiou de $1 a $2",
	"visualeditor-changedesc-comment-diff": "O comentario cambiou: $1",
	"visualeditor-changedesc-direction": "O forzado da dirección cambiou de $1 a $2",
	"visualeditor-changedesc-image-size": "O tamaño cambiou de $1 a $2",
	"visualeditor-changedesc-language": "A lingua cambiou de $1 a $2",
	"visualeditor-changedesc-link-added": "Ligazón engadida: $1",
	"visualeditor-changedesc-link-href": "O destino da ligazón cambiou de $1 a $2",
	"visualeditor-changedesc-link-href-diff": "O destino da ligazón cambiou: $1",
	"visualeditor-changedesc-link-removed": "Ligazón eliminada: $1",
	"visualeditor-changedesc-list-indent": "Aumentou o sangrado da lista de elementos",
	"visualeditor-changedesc-list-outdent": "Diminuíu o sangrado da lista de elementos",
	"visualeditor-changedesc-list-style-indent": "Sangrado",
	"visualeditor-changedesc-no-key": "$1 cambiou a $2",
	"visualeditor-changedesc-set": "$1 configurado como $2",
	"visualeditor-changedesc-textstyle-added": "Estilo de texto engadido: $1",
	"visualeditor-changedesc-textstyle-removed": "Estilo de texto eliminado: $1",
	"visualeditor-changedesc-unknown": "cambiou $1",
	"visualeditor-changedesc-unset": "$1 xa non está asignado a $2",
	"visualeditor-changedir": "Cambiar a direccionalidade",
	"visualeditor-changedir-tool-ltr": "Ver de esquerda a dereita",
	"visualeditor-changedir-tool-rtl": "Ver de dereita a esquerda",
	"visualeditor-clearbutton-tooltip": "Eliminar",
	"visualeditor-clipboard-copy": "Copiar",
	"visualeditor-clipboard-copy-fail": "Non se puido copiar no portapapeis.",
	"visualeditor-clipboard-copy-success": "Copiado no portapapeis.",
	"visualeditor-clipboard-cut": "Cortar",
	"visualeditor-clipboard-paste": "Pegar",
	"visualeditor-clipboard-paste-special": "Pegar como texto sen formato",
	"visualeditor-collab-copy-title": "Compartir o enderezo URL desta sesión",
	"visualeditor-collab-dialog-title": "Edición colaborativa en tempo real",
	"visualeditor-collab-dialog-privacy": "Certa información persoal, como o seu enderezo IP, pode ser visible para os colaboradores.",
	"visualeditor-collab-dialog-sessionend": "A sesión remata cando o anfitrión deixa o editor.",
	"visualeditor-collab-dialog-sharing": "Calquera cambio está dispoñible para que o anfitrión o publique.",
	"visualeditor-collab-dialog-summary-host": "Hospedar unha sesión de edición colaborativa.",
	"visualeditor-collab-dialog-summary-join": "Unirse a unha sesión de edición colaborativa.",
	"visualeditor-collab-hostbutton-label": "Hospedar unha nova sesión",
	"visualeditor-collab-joinbutton-label": "Unirse a unha sesión existente",
	"visualeditor-collab-url-mismatch": "O enderezo URL da sesión non coincide con esta páxina",
	"visualeditor-collab-url-placeholder": "[URL da sesión]",
	"visualeditor-collab-url-prompt": "Introduza o enderezo URL da sesión para unirse",
	"visualeditor-collab-user-placeholder": "Usuario $1",
	"visualeditor-command-dialog-cancel": "Pechar/cancelar cambios",
	"visualeditor-command-dialog-confirm": "Confirmar a modificación",
	"visualeditor-command-dialog-focus-context": "Mover o foco á ventá emerxente contextual",
	"visualeditor-commentannotationcontextitem-comment": "Comentar",
	"visualeditor-commentinspector-title": "Comentario",
	"visualeditor-commentinspector-tooltip": "Comentario",
	"visualeditor-completionwidget-noresults": "Sen resultados",
	"visualeditor-content-select-all": "Seleccionar todo",
	"visualeditor-contextitemwidget-label-close": "Pechar",
	"visualeditor-contextitemwidget-label-remove": "Borrar",
	"visualeditor-contextitemwidget-label-secondary": "Editar",
	"visualeditor-contextitemwidget-label-view": "Ver",
	"visualeditor-debugbar-close": "Pechar",
	"visualeditor-debugbar-inputdebug": "Entrar en depuración",
	"visualeditor-debugbar-logrange": "Rexistrar o seleccionado",
	"visualeditor-debugbar-showmodel": "Amosar o modelo",
	"visualeditor-debugbar-showtransactions": "Amosar as transaccións",
	"visualeditor-debugbar-startfilibuster": "Rexistro detallado",
	"visualeditor-debugbar-stopfilibuster": "Deter o rexistro detallado",
	"visualeditor-debugbar-testsquasher": "Probar o compresor de transaccións",
	"visualeditor-debugbar-updatemodel": "Actualización sobre os cambios",
	"visualeditor-dialog-action-apply": "Aplicar os cambios",
	"visualeditor-dialog-action-cancel": "Cancelar",
	"visualeditor-dialog-action-done": "Feito",
	"visualeditor-dialog-action-goback": "Volver",
	"visualeditor-dialog-action-insert": "Inserir",
	"visualeditor-dialog-command-help-title": "Atallos do teclado",
	"visualeditor-dialog-language-auto-direction": "Automático",
	"visualeditor-dialog-language-search-title": "Seleccionar a lingua",
	"visualeditor-dialog-table-caption": "Pé",
	"visualeditor-dialog-table-title": "Propiedades da táboa",
	"visualeditor-diff-moved-down": "Movido abaixo",
	"visualeditor-diff-moved-up": "Movido arriba",
	"visualeditor-diff-no-changes": "Sen cambios",
	"visualeditor-diff-timed-out": "O cómputo dos seus cambios levou moito tempo, polo que a descrición de abaixo pode ser imprecisa.",
	"visualeditor-dimensionswidget-height": "alto",
	"visualeditor-dimensionswidget-width": "ancho",
	"visualeditor-find-and-replace-diacritic": "Insensible ós diacríticos",
	"visualeditor-find-and-replace-done": "Feito",
	"visualeditor-find-and-replace-find-text": "Procurar",
	"visualeditor-find-and-replace-invalid-regex": "Expresión regular non válida",
	"visualeditor-find-and-replace-match-case": "Facer coincidir as maiúsculas e as minúsculas",
	"visualeditor-find-and-replace-next-button": "Atopar o seguinte",
	"visualeditor-find-and-replace-previous-button": "Atopar o anterior",
	"visualeditor-find-and-replace-regular-expression": "Expresión regular",
	"visualeditor-find-and-replace-replace-all-button": "Substituír todos",
	"visualeditor-find-and-replace-replace-button": "Substituír",
	"visualeditor-find-and-replace-replace-text": "Substituír",
	"visualeditor-find-and-replace-results": "$1 de $2",
	"visualeditor-find-and-replace-title": "Procurar e substituír",
	"visualeditor-find-and-replace-word": "Palabra enteira",
	"visualeditor-formatdropdown-format-blockquote": "Bloque de cita",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading-label": "Cabeceira (1-6)",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading1": "Cabeceira 1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading2": "Cabeceira 2",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading3": "Cabeceira 3",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading4": "Cabeceira 4",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading5": "Cabeceira 5",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading6": "Cabeceira 6",
	"visualeditor-formatdropdown-format-paragraph": "Parágrafo",
	"visualeditor-formatdropdown-format-preformatted": "Con formato previo",
	"visualeditor-help-tool": "Axuda",
	"visualeditor-historybutton-redo-tooltip": "Refacer",
	"visualeditor-historybutton-undo-tooltip": "Desfacer",
	"visualeditor-horizontalrule-tooltip": "Liña horizontal",
	"visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip": "Aumentar o sangrado",
	"visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip": "Diminuír o sangrado",
	"visualeditor-inspector-remove-tooltip": "Eliminar",
	"visualeditor-key-backspace": "Retroceso",
	"visualeditor-key-delete": "Supr",
	"visualeditor-key-down": "Abaixo",
	"visualeditor-key-end": "Fin",
	"visualeditor-key-enter": "Intro",
	"visualeditor-key-escape": "Esc",
	"visualeditor-key-home": "Inicio",
	"visualeditor-key-left": "Esquerda",
	"visualeditor-key-page-down": "AvPág",
	"visualeditor-key-page-up": "RePág",
	"visualeditor-key-right": "Dereita",
	"visualeditor-key-space": "Espazo",
	"visualeditor-key-up": "Arriba",
	"visualeditor-language-search-input-placeholder": "Procurar por nome ou código de lingua",
	"visualeditor-languagecontext-remove": "Eliminar lingua",
	"visualeditor-languageinspector-title": "Lingua",
	"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "Atopar a lingua",
	"visualeditor-languageinspector-widget-label-direction": "Dirección",
	"visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode": "Código da lingua",
	"visualeditor-languageinspector-widget-label-language": "Lingua",
	"visualeditor-linkcontext-label-change": "Cambiar o texto",
	"visualeditor-linkcontext-label-fallback": "Sen vista previa",
	"visualeditor-linkcontext-label-label": "Texto",
	"visualeditor-linkcontext-remove": "Eliminar ligazón",
	"visualeditor-linkinspector-title": "Ligazón",
	"visualeditor-linkinspector-title-add": "Engadir unha ligazón",
	"visualeditor-linkinspector-title-edit": "Editar ligazón",
	"visualeditor-listbutton-bullet-tooltip": "Lista con asteriscos",
	"visualeditor-listbutton-check-tooltip": "Lista de verificación",
	"visualeditor-listbutton-number-tooltip": "Lista numerada",
	"visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror": "Os valores de tamaño non son válidos.",
	"visualeditor-mediasizewidget-label-scale": "Escala",
	"visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent": "% do tamaño da miniatura",
	"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom": "Personalizado",
	"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default": "Predeterminado",
	"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale": "Escala",
	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opcións da páxina",
	"visualeditor-rebase-client-author-name": "O seu nome",
	"visualeditor-rebase-client-connecting": "Conectando...",
	"visualeditor-rebase-client-document-create-edit": "Crear/editar",
	"visualeditor-rebase-client-document-name": "Nome de documento (opcional)",
	"visualeditor-rebase-corrupted-document-error": "O documento está danado: $1",
	"visualeditor-rebase-corrupted-document-title": "Documento danado",
	"visualeditor-rebase-missing-document-error": "Falta o documento no servidor. Para evitar unha perda de datos, copie e pegue os contidos.",
	"visualeditor-rebase-missing-document-title": "Documento desaparecido",
	"visualeditor-shortcuts-clipboard": "Portapapeis",
	"visualeditor-shortcuts-dialog": "Controis de xanelas",
	"visualeditor-shortcuts-formatting": "Formato do parágrafo",
	"visualeditor-shortcuts-history": "Historial",
	"visualeditor-shortcuts-insert": "Inserir",
	"visualeditor-shortcuts-other": "Outros",
	"visualeditor-shortcuts-sequence-notice": "Tipo",
	"visualeditor-shortcuts-text-style": "Estilo do texto",
	"visualeditor-slug-insert": "Inserir un parágrafo",
	"visualeditor-specialcharacter-button-tooltip": "Carácter especial",
	"visualeditor-specialcharacter-group-label-accents": "Acentos",
	"visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical": "Matemáticas",
	"visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols": "Símbolos",
	"visualeditor-table-context-col": "Columna",
	"visualeditor-table-context-row": "Fila",
	"visualeditor-table-contextitem-properties": "Propiedades",
	"visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells": "Seleccionar celas",
	"visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents": "Seleccionar contidos",
	"visualeditor-table-delete-col": "Borrar {{PLURAL:$1|a columna|as columnas}}",
	"visualeditor-table-delete-row": "Borrar {{PLURAL:$1|a fila|as filas}}",
	"visualeditor-table-format-data": "Cela de contido",
	"visualeditor-table-format-header": "Cela de cabeceira",
	"visualeditor-table-insert-col-after": "Inserir despois",
	"visualeditor-table-insert-col-before": "Inserir antes",
	"visualeditor-table-insert-row-after": "Inserir abaixo",
	"visualeditor-table-insert-row-before": "Inserir arriba",
	"visualeditor-table-insert-table": "Táboa",
	"visualeditor-table-merge-cells": "Fusionar as celas",
	"visualeditor-table-merge-cells-merge": "Fusionar",
	"visualeditor-table-merge-cells-unmerge": "Desfacer a fusión",
	"visualeditor-table-move-col-after": "Mover despois",
	"visualeditor-table-move-col-before": "Mover antes",
	"visualeditor-table-move-row-after": "Mover abaixo",
	"visualeditor-table-move-row-before": "Mover arriba",
	"visualeditor-table-sum": "Suma: $1, media: $2",
	"visualeditor-tablecell-tooltip": "Faga un dobre clic para editar a cela",
	"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Formato do parágrafo",
	"visualeditor-toolbar-history": "Historial",
	"visualeditor-toolbar-insert": "Inserir",
	"visualeditor-toolbar-paragraph-format": "Formato",
	"visualeditor-toolbar-search-help-label": "Procura na barra de ferramentas",
	"visualeditor-toolbar-structure": "Estrutura",
	"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Estilo do texto",
	"visualeditor-toolbar-table": "Táboa",
	"visualeditor-toolbar-text-style": "Estilo"
}
