{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"DareDevil",
			"Jnanaranjan Sahu",
			"MKar",
			"Odisha1",
			"Psubhashish"
		]
	},
	"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପଠାଯାଇଥିବା କୋଡ଼ଟି ଏଠାରେ ଦିଅନ୍ତୁ",
	"mobile-frontend-clear-search": "ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ",
	"mobile-frontend-copyright": "ଦର୍ଶାଯାଇନଥିଲେ ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ $1 ରେ ଉପଲବ୍ଧ ।",
	"mobile-frontend-desc": "ମୋବାଇଲ ଦେଖଣା",
	"mobile-frontend-edit-login-action": "ସମ୍ପାଦନା କରିବା ପାଇଁ ଲଗ ଇନ କରନ୍ତୁ ।",
	"mobile-frontend-edit-signup-action": "ସମ୍ପାଦନା କରିବା ପାଇଁ ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ଖୋଲନ୍ତୁ ।",
	"mobile-frontend-editor-cancel": "ନାକଚ କରନ୍ତୁ",
	"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "ଆପଣ ସତରେ ନିଜର ସମ୍ପାଦନା ବାତିଲ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି?",
	"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "କୋଡ଼ଟି ଭୁଲ ଦେଇଛନ୍ତି, ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।",
	"mobile-frontend-editor-continue": "ଚାଲୁ ରଖିନ୍ତୁ",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "ଅନୀତିକର ସମ୍ପାଦନାରୁ ରକ୍ଷାକରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ କିଳାଯାଇଛି ।",
	"mobile-frontend-editor-editing-page": "ଆପଣ \"<span> $1</span>\" ପ୍ରସଙ୍ଗଟି<strong>ସମ୍ପାଦନା କରୁଛନ୍ତି</strong>",
	"mobile-frontend-editor-error": "ଅଘଟଣଟିଏ ଘଟିଲା, ସମ୍ପାଦନାଟି ସାଇତା ଯାଇନଥିଲା!",
	"mobile-frontend-editor-error-conflict": "ଅଘଟଣଟିଏ ଘଟିଲା, ଆଉ ଜଣେ ସଭ୍ୟ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସମ୍ପାଦନା କରୁଛନ୍ତି ।",
	"mobile-frontend-editor-error-loading": "ଅଘଟଣଟିଏ ଘଟିଲା, ବିଭାଗଟି ଲୋଡ଼ କରପାରୁ ନାହୁଁ ।",
	"mobile-frontend-editor-keep-editing": "ସମ୍ପାଦନା ଚାଲୁରଖନ୍ତୁ",
	"mobile-frontend-editor-placeholder": "ଏହି ବିଭାଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଖାଲି । ଆପଣ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବେ ଏଥିରେ ଲେଖନ୍ତୁ!",
	"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "ଆପଣ {{SITENAME}} ପ୍ରକଳ୍ପରେ {{GENDER:$1|ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି}}!",
	"mobile-frontend-editor-save": "ସାଇତିବେ",
	"mobile-frontend-last-modified-date": "ଶେଷଥର $1 ଦିନ $2 ବେଳେ ବଦଳାଯାଇଥିଲା",
	"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "ମୋବାଇଲ ସାଇଟ ସଜାଣି",
	"mobile-frontend-missing-image": "ଛବି",
	"mobile-frontend-opt-in-explain": "betaରେ ଯୋଗ ଦେଇ , ଆପଣଙ୍କୁ ପରଖ ପାଇଁ ଅନୁମତି ମିଳିଥାଏ ଯାହା ବଗ୍ ଓ ଅସୁବିଧାସବୁର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ ।",
	"mobile-frontend-privacy-link-text": "ଗୁମରନୀତି",
	"mobile-frontend-save-settings": "ସଜାଣି ସାଇତିବେ",
	"mobile-frontend-settings-beta": "ବିଟା",
	"mobile-frontend-terms-text": "ବ୍ୟବହାର ନିୟମାବଳୀ",
	"mobile-frontend-view": "ମୋବାଇଲ ଦେଖଣା",
	"mobile-frontend-view-desktop": "ଡେସ୍କଟପ",
	"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "ସ୍କ୍ରୀନର ଉପରେ ଥିବା ତାରା ଚିହ୍ନ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରି ଆପଣଙ୍କୁ ଭଲ ଲାଗିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ । ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠଟିକୁ ବୁକମାର୍କ କରେଇବାରେ ଏବଂ ସେଥିରେ ବଦଳ ହେଲେ ଦେଖେଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ ।",
	"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "ପୃଷ୍ଠାଟିର ଉପରେ ଥିବା ତାରା ଚିହ୍ନ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ",
	"mobile-frontend-watchlist-back-home": "ମୂଳକୁ ଫେରିବେ",
	"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "ଲଗଇନ",
	"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "ନାମ ଲେଖାଇବେ",
	"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "ନଗଦବଦଳରେ କୌଣସି ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "ସମସ୍ତ",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "ପ୍ରସଙ୍ଗଗୁଡିକ",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "କଥାଭାଷା",
	"mobile-frontend-watchlist-more": "ଅଧିକ",
	"tag-mobile_edit": "ମୋବାଇଲ ସମ୍ପାଦନା",
	"tag-mobile_edit-description": "ମୋବାଇଲ ସାଇଟଦ୍ଵାରା ହେଇଥିବା ବଦଳଗୁଡିକ",
	"tag-advanced_mobile_edit": "ଉନ୍ନତ ମୋବାଇଲ ସମ୍ପାଦନା",
	"tag-mobile_web_edit": "ମୋବାଇଲ ୱେବ ବଦଳ",
	"mobile-frontend-loading-message": "ଖୋଲୁଛି..."
}