{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Jagwar",
			"Krinkle"
		]
	},
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Raha manova amin'ny alalan'ny interfasy finday ny mpikambana iray ($1)",
	"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Ampidiro ny kaody fanamarinana",
	"mobile-frontend-copyright": "Mitondra ny lisansa $1 ny votoatiny raha tsy misy zava-kafa ambara.",
	"mobile-frontend-desc": "Manampy amin'ny fampihatsarana ny fisiana amim-pinday ny ohatra MediaWiki",
	"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>Hanampy hampihatsara an'i {{SITENAME}}.</strong><br />Midira hahafahanao manova.",
	"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>Hanampy hampihatsara an'i {{SITENAME}}.</strong><br />Misorata anarana hahafahanao manova.",
	"mobile-frontend-editor-anon": "Hanova tsy miditra",
	"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Fampitandremana :</strong> Tsy niditra tamin'ny kaontinao ianao. Ho hitan'ny vahoaka ny adiresy IP-nao raha manova inona na inona ianao. Raha <strong>[$1 miditra amin'ny kaontinao]</strong> ianao dia ho anisan'ny tombontsoa anananao ny fanaovana fanomezana toky ny fanovana ataonao amin'ny anaran'ny solonanaranao.",
	"mobile-frontend-editor-autocreatewarning": "<strong>Fampitandremana:</strong> Tsy tafiditra ianao. Rehefa manao fanitsiana ianao dia hisy kaonty vonjimaika hatsangana ho anao. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Hahafantatra bebe kokoa]]. <strong>Midira</strong> na <strong>mamorona kaonty</strong> hanohizana ny fandraisana fampandrenesana rehefa tapitra ity kaonty ity, ary hidirana amin'ireo endri-javatra hafa.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Hiditra",
	"mobile-frontend-drawer-arrow-label": "Hidina",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "OK",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "Ento amin'ny pejy hafa aho",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "Voasakana tsy hanitsy ny {{SITENAME}} ianao.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "Nosakanana tsy hanova ity pejy ity ianao.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip": "Voasakana tsy afaka manova pejy ny adiresy IP-nao eto amin'i {{SITENAME}}.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial": "Voasakana tsy afaka manova pejy ny adiresy IP-nao eto amin'ity wiki ity.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial": "Andramo ny manova pejy iray hafa.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login": "Andramo ny miditra raha manana kaonty ianao.",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Antony",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Sakana}} nataon'i",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "Hifarana ny fe-potoana",
	"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "Hijery ny antsipiriany",
	"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Antony tsy fantatra",
	"mobile-frontend-editor-cancel": "Aoka",
	"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Tsy tianao ho atao indray ve ny fiovana ataonao?",
	"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Diso ny kaody, andramo indray.",
	"mobile-frontend-editor-continue": "Manaraka",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Voaaro mba hisorohana ny fanimana ity pejy ity. [$1 Hijery ny fango]",
	"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Mila tafiditra amin'ny kaontinao ianao raha te hanova ity pejy ity.",
	"mobile-frontend-editor-editing": "Manova",
	"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span><strong>Manova</strong> $1</span>",
	"mobile-frontend-editor-error": "Hadisoana, tsy navoaka ny fanovana.",
	"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Hadisoana, nisy mpikambana nanova ity pejy ity.",
	"mobile-frontend-editor-error-loading": "Hadisoana, tsy afaka mampiasa ny mpanova lahatsoratra.",
	"mobile-frontend-editor-error-preview": "Hadisoana, nisy zavatra tsy nampoizina nitranga teo am-pandrafetana ny fampisehoana mialoha, hidio ary andramo indray azafady.",
	"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Hanofy fanovana",
	"mobile-frontend-editor-licensing": "Rehefa mamoaka ny fiovana ianao dia manaiky ny mamoaka izany araka ny fepetra apetraky ny lisansa $1 {{PLURAL:$2|}}",
	"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Rehefa mamoaka ny fiovana ianao dia manaiky ny $1 ary koa ny mamoaka ny fandraisan'anjaranao amin'ny lisansa{{PLURAL:$3}} $2",
	"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Fepetra fampiasana]",
	"mobile-frontend-editor-publish": "Avoaka",
	"mobile-frontend-editor-save": "Tehirizina",
	"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Ohatra: Nanitsy tsipelina, nanampy votoatiny",
	"mobile-frontend-editor-summary-request": "Ahoana no nanatsaranao ny pejy?",
	"mobile-frontend-editor-summary": "Ambangovangony:",
	"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Hanova mpanova lahatsoratra",
	"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Hampiasa ny mpanova ara-jery",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Mampidira sary alohan'ny manova.",
	"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Mijery ny fangon'ny</strong> <span>$1</span>",
	"mobile-frontend-editor-wait": "Mamoaka fiovana, mahandrasa kely azafady",
	"mobile-frontend-editor-loading": "Mametraka ny mpanova...",
	"mobile-frontend-editor-loadingtooslow": "Miadana kely ny fifandraisana?",
	"mobile-frontend-editor-loadbasiceditor": "Hampiasa ny mpanova fango",
	"mf-font-size-name": "Soratra",
	"mf-font-size-description": "Hanitatra na hamintina ny haben-tsoratra hahafahana mamaky tsara.",
	"mobile-frontend-generic-404-desc": "Tsy hia ilay pejy notadiavinao.",
	"mobile-frontend-generic-404-title": "Hadisoana - tsy hita ilay pejy",
	"mobile-frontend-last-modified-date": "Voaova farany tamin'i $1, tamin'i $2",
	"mobile-frontend-privacy-link-text": "Fiainana manokana",
	"mobile-frontend-terms-text": "Fepe-pampiasana",
	"mobile-frontend-view": "Jery am-pinday",
	"mobile-frontend-view-desktop": "Birao",
	"tag-mobile_edit": "Fiovana avy amin'ny finday",
	"tag-mobile_web_edit": "Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday"
}