{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Winston Sung"
		]
	},
	"maps-tracking-category": "Stranica sa zemljovidom iscrtanim proširenjem \"Zemljovidi\"",
	"maps-loading-map": "Učitavam zemljovid...",
	"maps-load-failed": "Zemljovid nije bilo moguće učitati!",
	"maps-markers": "Označivači",
	"maps-searchmarkers-text": "Filtriranje označivača",
	"maps-others": "ostali",
	"maps-kml-parsing-failed": "Neuspješno analiziranje jedne ili više KML datoteka. Obično se to događa zbog neuspjelog dohvaćanja ili krivo oblikovanog XML-a.",
	"maps-ns-layer": "Sloj",
	"maps-ns-layer-talk": "Razgovor o sloju",
	"maps-layer-property": "Svojstvo",
	"maps-layer-value": "Vrijednost",
	"maps-layer-errors": "Greške",
	"maps-layerdef-invalid": "{{PLURAL:$1|Nevrijedeća odredba|Nevrijedeće odreabe}}",
	"maps-layerdef-invalid-fatal": "Kobna nevrijedeća odredba",
	"maps-layerdef-wrong-namespace": "Odredbe slojeva su vrijedeće samo na stranicama imenskog prostora »$1«",
	"maps-layerpage-nousage": "Zasad nema stranica što koriste ovaj sloj.",
	"validation-error-invalid-layer": "Parametar $1 mora da bude valjani sloj.",
	"validation-error-invalid-layers": "Parametar $1 mora da bude jedan ili više valjanih slojeva.",
	"maps-displaymap-par-polygons": "Mnogokuti za prikaz",
	"maps-displaymap-par-rectangles": "Pravokutnici za prikaz",
	"maps-displaymap-par-static": "Naparvi zemljovid nedvižnim",
	"validation-error-invalid-location": "Parametar $1 mora da predstavlja validna lokacija.",
	"maps_click_to_activate": "Škljocnite za aktiviranje zemljovida",
	"maps_centred_on": "Zemljovid je centriran na $1, $2.",
	"mapeditor": "Uređivač zemljovida",
	"mapeditor-none-text": "Nema",
	"mapeditor-done-button": "Gotovo",
	"mapeditor-remove-button": "Ukloni",
	"mapeditor-import-button2": "Uvezi - Увези",
	"mapeditor-export-button": "Izvezi u vikikôdu",
	"mapeditor-import-button": "Uvezi iz wikikôda",
	"mapeditor-mapparam-button": "Uredi parametre zemljovida",
	"mapeditor-clear-button": "Očisti zemljovid",
	"mapeditor-form-title": "Uredi detalje",
	"mapeditor-link-title-switcher-popup-text": "Otskok s tekstom",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Poveznica (link)",
	"mapeditor-form-field-title": "Naslov",
	"mapeditor-form-field-text": "Tekst",
	"mapeditor-form-field-link": "Poveznica (link)",
	"mapeditor-form-field-icon": "Ikona",
	"mapeditor-form-field-group": "Grupa",
	"mapeditor-mapparam-title": "Uredi parametre zemljovida",
	"mapeditor-imageoverlay-button": "Dodaj oblogu od slike",
	"mapeditor-form-field-image": "Slika",
	"maps-json-editor-added-marker": "Dodan označivač",
	"maps-json-editor-added-line": "Dodana linija",
	"maps-json-editor-added-polygon": "Dodan mnogokutnik",
	"maps-json-editor-added-rectangle": "Dodan pravokutnik",
	"maps-json-editor-added-circle": "Dodan krug",
	"maps-json-editor-edit-removed-shapes": "Uklonjenih $1 oblika",
	"maps-json-editor-toolbar-save-title": "Izađi iz uređivanja, uz zadržavanje svih promjena",
	"maps-json-editor-toolbar-save-text": "Gotovo",
	"maps-json-editor-toolbar-cancel-title": "Izađi iz uređivanja, odbacujući sve promjene",
	"maps-json-editor-toolbar-cancel-text": "Otkaži",
	"maps-json-editor-toolbar-clear-title": "Izbriši sve slojeve i oblike",
	"maps-json-editor-toolbar-clear-text": "Izbriši sve",
	"maps-json-editor-toolbar-button-edit": "Izmijeni postojeće markere i oblike",
	"maps-json-editor-toolbar-button-edit-disabled": "Nema markera ili oblika za izmjenu",
	"maps-json-editor-toolbar-button-remove": "Uđite u način brisanja",
	"maps-json-editor-toolbar-button-remove-disabled": "Nema markera ili oblika za izbrisati",
	"maps-json-editor-toolbar-button-save": "Sačuvaj izmjene",
	"maps-json-editor-changes-saved": "Vaše izmjene su sačuvane",
	"maps-geo-json-edit-source": "Uredi kôd",
	"maps-geo-json-create-page-button": "Stvori ovu stranicu",
	"maps-validator-fatal-error": "Fatalna greška: $1"
}